Jeudi 17 mars 2011 4 17 /03 /Mars /2011 20:20

 BIRMANIE 02.03.2011 117 

 

                                                                               MINGALABAR

 

 

 Troisième voyage en Birmanie afin de visiter quelques sites hors du circuit classique que nous avons déjà effectué (en 2005 puis 2006).

 Nous voyageons en individuel, mais un guide est obligatoire pour visiter les villages ethniques autour de KENGTUNG.

Pour celles et ceux qui hésitent encore, ces quelques infos vous aideront et vous donneront  peut être l 'envie d'y aller.

 

 DEPART le 17 Février 2011: 

 

Roissy - Bangkok avec Royal Jordanian, courte escale à Amman, arrivée le lendemain dans l'après midi. ( bonne compagnie)

Nuit dans un hôtel de l'aéroport, puis départ matinal le 19 février pour Rangoon, avec Air Asia.  (compagnie à conseiller)

 

Les 19 et 20 février 2011

 

Nous avions réservé deux nuits à l'hôtel BEAUTYLAND 2 : chambre double de 20 à 24 $ petit déj.inclus.

 

Hôtel très bien situé pour faire les réservations de transports.

Il est tout proche de la tour SAKURA, point de repère dans le centre. Là se trouve l'agence SUN FAR, pour réserver les billets d'avion.

Face à celle-ci, le centre de réservation des chemins de fer, Myanmar Railways.

Pour la réservation des bus, il faut traverser puis se diriger vers la gare ferroviaire. Les compagnies de bus se trouvent au pied du stade.

Attention toutes les compagnies précisent : Express et air conditionné.

En fait, il y a  beaucoup d'arrêts et l'air conditionné ne fonctionne pas. (vitres grandes ouvertes...)

 

Sur place, nous avons réservé des vols et dû modifier notre programme.

C'est toujours la galère pour se rendre à KENGTUNG, en revanche pour SITTWE pas de problèmes.

 

Billet d'avion pour SITTWE:  97$ l'aller/personne

Billet d'avion pour KENGTUNG ou TACHILEIK: 128$ l'aller/personne (1 ou 2 escales)

 

Pour KENGTUNG, mieux vaut essayer d'avoir un vol pour cette ville, plutôt que pour TACHILEIK.

 Dans ce cas, il faut prévoir une nuit à TACHILEIK, avant de prendre le bus pour KENGTUNG le lendemain ou avoir de la chance comme nous, où à l' arrivée à TACHILEIK, nous avons pu partager un minibus avec d 'autres touristes.

Cette solution reste onéreuse.....75$ pour 2.

 

Pour le change: nous conseillons sur le marché Bogyoke, côté des bijoutiers, une adresse intéressante:

TWIN'S Shop n° 669 east B.

 

Pour l'euro: coupures de 50 : 1 euro = 1.200Kyats

                                       de 20 et moins =1.180Kyats

Pour le dollar :                            1 $       =     880Kyats

 

Il est souhaitable de changer à RANGOON, dans les autres villes, l'euro n'est pas encore reconnu et le dollar se change à 800 Kyats.

Dans les rues de RANGOON, on est fréquemment sollicité pour le change, mais ATTENTION aux arnaques.

 

Après les réservations et le change, on a pu établir notre circuit puis partir à la redécouverte de Shwedagon.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 003

 

                                         L'entrée principale de SHWEDAGON

      BIRMANIE 02.03.2011 005                                                                                                    

                                                 Dôme étincelant de SHWEDAGON            

 

BIRMANIE 02.03.2011 010 

                                              Promenade dans les allées de la paya

 

BIRMANIE 02.03.2011 032

 

                                                          Les offrandes

 

droit d 'entrée: 5$

 

 Toujours autant de ferveur, beaucoup de familles viennent là le dimanche prier et apporter des offrandes.

Un moment délicieux à ne pas rater.

 

 

A faire également: 

 

une balade dans les quartiers chinois et indien.

 

 

 

Quelques adresses de restos:

NILAR BIRYANI (indien) -SUZUKI (thaï)-

pour une pause dans la journée:

Café AROMA et PARISIAN café ( bons jus fruits frais)   

                                                                                                          

Le 21 Février 2011: 

 

Départ pour l'aéroport, taxi 6.000 Kyats, envol pour SITTWE avec Air Mandalay, départ 11h, escale de 20min à THANDWE, arrivée 13h.

A l'arrivée, ne pas OUBLIER de passer au poste de l'immigration pour se faire enregistrer.

 

  BIRMANIE 02.03.2011 018

                                                  Départ du ferry                                                         

 

  BIRMANIE 02.03.2011 025

                                                                       

                                                      Arrivée à Mrauk U

 

 

 

A l'aéroport beaucoup de rabatteurs sollicitent les arrivants. Nous avions fait le choix de passer une nuit à SITTWE à l'hôtel MYA, chambres rénovées mais pas d'eau chaude. 25$ la nuit avec petit déj. (adresse moyenne pour le prix demandé)

 

Un conseil:

Si vous pouvez partager les frais avec d'autres touristes, choisissez un bateau privé.

Si vous arrivez en début d'après- midi celà permet d'être à Mrauk U en fin de journée et  évite de passer une nuit à SITTWE, où il y a peu de choix pour l'hébergement.

 

 

Sittwe est un port de pêche très actif, la ville est animée et assez bruyante.

 

 Adresse de resto:

SHWE PYI DAW road Main, en direction de l'embarcadère,  sur la droite de KISS INTERNET CENTER se trouvent 2 restos. C'est celui légèrement au dessus.

Mais il est indiqué en birman

Resto chinois avec plats corrects. 

Le 22 Février:  MRAUK U   (prononcer Myaw-oo)

  

  MRAUK U se situe au nord ouest de la Birmanie près du Bangladesh.

 

  On se lève tôt, car le ferry part à 7h. Bien  se couvrir car le matin il ne fait pas  chaud, surtout que nous partons en moto taxi 2.000K, l'embarcadère est à 15 min.

 

Prix du billet pour la traversée: 4$/personne

 

On nous installe dans un transat, le fond est un sac de riz, mais très solide. 500K/personne

Les Birmans s'installent un peu partout, à même le plancher, d'autres un peu plus aisés dans des transats.

Le trajet dure, courant favorable, 6h 30 avec 3 arrêts où des gens descendent et d'autres montent avec enfants et nombreux sacs bien remplis et  des paquets.

 

Si le parcours sur le fleuve reste monotone, c'est plutôt la vie à bord du ferry qui nous amuse.

Lorsque le ferry démarre ce sont les mouettes qui nous accompagnent, elles tournent autour du ferry en quête de quelques friandises jetées par les passagers, on pourrait penser que ce sont des offrandes aux ancêtres.

Puis au bout d'un moment, les mouettes repues, gavées et épuisées regagnent le rivage.

 

Et là les vendeurs prennent le relais afin de proposer de la nourriture, des friandises bref des restos ambulants envahissent l'espace qui reste disponible.

 Les Birmans mangent beaucoup et souvent, discutent, fument et somnolent au gré du ronronnement des moteurs du ferry. Un spectacle qui nous a permis de ne pas voir le temps passer. Et puis, nous sommes les seuls étrangers, aussi on nous observe avec curiosité mais avec de larges sourires, on nous offre de la nourriture . 

                                                                                                         

                                            La vie à bord

 

 BIRMANIE 02.03.2011 006

  

 

BIRMANIE 02.03.2011 014 

Nous nous installons au ROYAL CITY (Très bonne adresse) à 4/500m de l'embarcadère, ensemble de bungalows  avec air-con, ventilo et eau chaude : 25$ avec petit déj.

 

Après nous être posés, nous flânons dans la ville afin de nous repérer. Un tour sur le marché bien achalandé qui attire beaucoup d'acheteurs.

 

 

Quelques restos: PYAE WA rue principale face aux boutiques, très correct

               MOE CHERRY en dehors du centre ville, où l'on retrouve les touristes, beaucoup plus cher.

 

Le 23 Février: 

Nous nous levons tôt pour prendre le petit déj. et louons ensuite 2 vélos 2.000K/personne( les motos sont interdites aux étrangers)

dommage!!! Nous allons profiter de la matinée, car le soleil tape et la température dans la journée avoisine les 35°, et nous ne sommes qu'au début de l'été.

 

Départ pour le groupe Est:

 

Visite de différentes pagodes sur des chemins poussièreux et défoncés par endroit:

Zinamanaung avec ses frangipaniers, Sakyamanaung, Ratanamanaung, Koe Thaung ( très intéressant),  Mongkhong Shwidu, et le Peisi Daung.

 

                                                                                                            

BIRMANIE 02.03.2011 033                                   

            Zinamanaung                                                                                                      

                                                                                                                   

    BIRMANIE 02.03.2011 055

 

                                                                                                               BIRMANIE 02.03.2011 050-copie-1 

                                     Temple de Kothaung

 

 

  Puis nous prenons la direction de POPHRUCHUONG,  sur un chemin caillouteux.

Jolis paysages, traversée de villages typiques: Un petit air d 'Afrique.

Les femmes vont chercher de l'eau avec de grandes cruches en alu, d'autres s'affairent à la lessive et font la toilette des enfants.

 

BIRMANIE 02.03.2011 036

 

                                                Petit village au pied des pagodes

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 058

 

  BIRMANIE 02.03.2011 060

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 067

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 037 

  BIRMANIE 02.03.2011 044

 

 

Le 24 Février: 

 

 Départ en vélo vers le groupe nord :

 

Paya Dukkanthein, Rathna Pon ceti, Andaw Thein temple, Sakya Shwe Gu Ceti , Laungbanpyauk. 

 

BIRMANIE 02.03.2011 045

 

                                                                           Paya Dukkanthein

  BIRMANIE 02.03.2011 075

 

                                                                     Rathna Pon Ceti

 

BIRMANIE 02.03.2011 081

 

                                                      Paya Laungbanpyauk 

  BIRMANIE 02.03.2011 073

 

 

 Sur le retour on assiste à une cérémonie à la mémoire des morts. C'est un jour de fête.

 Au son d'une musique très rythmée et sous le sifflet du meneur, des jeunes dansent portant sur leurs épaules un cerceuil en souvenir des ancêtres.

 La foule leur jette quelques kyats, ce qui les incite à poursuivre.

 Sous la chaleur, les danses continuent de plus belle.

 

 BIRMANIE 02.03.2011 072

  

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 076 

 

                                                                                                                     

 Le 25  Février:

 

Visite des villages Chin.

 

Départ en moto-taxi pour l'embarcadère au bord du fleuve Lemro, où un bateau

nous attend. ( prix 15.000K/personne)

Le trajet est agréable, on croise de nombreuses embarcations bien chargées de bambous,

de bananes, de légumes.....Sur les rives on cultive de nombreux légumes:

aubergines, tomates, arachides, patates douces, piments.......

On visite différents villages où vivent encore des femmes au visage tatoué.

La tradition se perd, il ne reste que quelques femmes âgées qui portent ce tatouage en forme de toile d'araignée.

 

BIRMANIE 02.03.2011 109

 

   BIRMANIE 02.03.2011 124

 

Dans les villages le thé nous est offert, un petit moment de détente agréable qui nous permet 

d'échanger grâce à notre guide qui traduit.

 

Au retour, arrêt dans une exploitation, visite des champs et reconnaissance des différentes plantes:

une petite leçon de botanique.

Puis nouvelle pause thé et dégustation de patates douces et d' arachides.

La terre est riche et les récoltes abondantes ( courges, poivrons, aubergines, tomates, piments....) .

Après la cueillette, il y a encore beaucoup de travail pour acheminer  tous les produits vers le marché de Mrauk U.

 

Balade très intéressante à ne pas rater.

 

Le ferry pour le retour est prévu le lendemain  matin à 7 H, mais on préfère

trouver un bateau plus rapide.

L'hôtelier nous propose un départ plus tardif vers 10 H dans un bateau de marchandises.

 

 Nous avons adoré ce séjour à MRAUK U, nous aurions pu y rester un ou deux  jours de plus mais nous avions nos vols programmés pour la suite de notre périple:

Sittwe-Rangoon puis Rangoon-Tachileik. 

 

 

Le 26 Février:

 

  Départ pour l'embarcadère afin de rejoindre SITTWE. Nous sommes installés confortablement sur des transats en compagnie du capitaine et de son équipage.

( bateau de marchandises). Trajet de 7h 30, courant inverse.

prix: 15$/personne

 

Si vous êtes limités par le temps, nous vous conseillons un bateau express.

 

Nuit à SITTWE.

 

Le 27 Février:

 

Visite du marché aux poissons, les bateaux sont rentrés et de nombreuses espèces garnissent

les étals. L'activité est intense.

 

BIRMANIE 02.03.2011 320

 

 

Puis un petit tour au marché aux légumes, lui aussi bien garni. Dommage qu'avec tant de légumes, la nourriture soit peu variée.......

 

Départ en moto-taxi vers l'aéroport, 2.000k, contrôle folklorique des bagages et passage obligatoire

à l'immigration. Décollage à l'heure: 13h 15 et arrivée 14h 30 à RANGOON.

 

Taxi 6.000k et retour au Beautyland 2 où nous avions laissé des bagages.

Petite promenade dans la chaleur moite de RANGOON.

 

Le 28 Février:   KENGTUNG

 

Kengtung est situé à l'est de la Birmanie près des frontières

de la Chine, du Laos et de la Thaïlande.

 

Départ pour l'aéroport, taxi 6.000k, envol pour TACHILEIK avec ASIA WINGS à 10h 30

escale de 25 min à MANDALAY, arrivée à TACHILEIK  à 13h 30.

Toujours passer par le bureau de l'immigration pour les formalités.

Nous avons de la chance de rencontrer des français, ayant réservé un minibus avec guide et qui acceptent de nous emmener. Le guide s'occupe des formalités ce qui nous facilite le trajet jusque KENGTUNG.

Sinon il faut prévoir une nuit sur place, car à cette heure il n'y a plus de bus. Dans ce cas c'est réalisable, il faut prévoir des copies de passeport et visa, et le chauffeur ou son aide les présentera aux postes de contrôle.

BONNE ROUTE. 4h de trajet en minibus.

 

Il est 18h environ, lorsque nous arrivons à l'hôtel LAW YE CHAIN, chambre double avec air-con, ventilo, et eau chaude au prix de : 25$ hôtel tout récent à conseiller, tenu par des chinois.

Nous dinons à la cantine de Christophe AUNG NAING, service rapide et bon marché; nous sommes les seuls étrangers.

Aux autres tables  les locaux boivent le Grand Royal, le whisky birman, parfois avec de la bière pression.

 

Le 1 Mars:

 

Nous avions prévu de faire appel aux services de Maw Htoo, malheureusement à notre

arrivée il était à RANGOON....il n'a pas pu se libérer.

Au téléphone, il nous a proposé l'aide de son cousin, celui-ci ne parlant pas anglais

et ne pouvant nous emmener dans les villages ethniques, nous n'avons fait qu'un essai d'une demi journée, amplement suffisant......

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 115

 

 BIRMANIE 02.03.2011 103

 

                                                                        villages AKHU

 

En revanche, nous avons été invités le soir dans la famille de Maw Htoo, pour un diner

Akha curry. Nous avons fait la connaissance de ses parents, frères et soeurs mais également de son épouse.

EXCELLENTE soirée avec une famille très attachante en particulier le père qui a fait

beaucoup d'efforts pour échanger en anglais.

 

L'après midi, nous avions demandé à l'hôtel de nous trouver un guide pour le lendemain.

Nous avons fait rapidement sa connaissance, un jeune enseignant d'origine Shan de

29 ans, très sympathique parlant parfaitement l'anglais mais aussi les dialectes des ethnies. Avons donc pris RV pour le lendemain 8h.

Tarif raisonnable: 15$ jour, il nous a proposé une voiture avec chauffeur: 35.000K/jour.

En fait compte tenu des courtes distances pour rejoindre le point de départ des

treks, il aurait été préférable de choisir, une moto-taxi certainement moins chère.

 

VOICI SES COORDONNEES:

 

SAI LENG

adresse mail: sairoctor.htunleng@gmail.com

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 315

Le 2 Mars:

 

Départ à 8h puis passage obligé à l'immigration pour les formalités, nous avions la veille

fourni les photocopies.

La voiture ensuite nous dépose au point de départ du trek, près du village akha de

WAN PIN. Dommage, la veille avait eu lieu un mariage. La famille et les amis étaient encore réunis et continuaient le festin, les hommes d'un côté les femmes de l'autre.

 

BIRMANIE 02.03.2011 152

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 156

 

 

Nous continuons par un chemin escarpé jusqu'au village Enn de Paung Lea.

Celui ci est très  pauvre, il y a beaucoup d'enfants.

Les femmes se noircissent les dents en mâchant puis remâchant les feuilles d'un arbre qui

permettent de garder la coloration noire.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 172

 

BIRMANIE 02.03.2011 169

 

 BIRMANIE 02.03.2011 180

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 153

 

                                                                                distribution de vitamine C

BIRMANIE 02.03.2011 170

                                                       

                                                                village Enn

 

UN CONSEIL:

 

 

Vous pouvez amener des pastilles vitaminées en vente  dans les pharmacies de KENGTUNG ( boîte de 1.000) (3.000K). Notre guide a fait des distributions dans chaque village.

Mais également du paracétamol en 500mg, nous avons soulagé quelques petits bobos,

mais n'avions pas prévu suffisamment. Prévoyez du désinfectant et des compresses,

vous ferez des heureux......

Pensez aussi aux shampoing, savon, pâte dentifrice ( échantillons des hôtels).

 

Dans ce village Enn, il y a 24 familles qui  vivent grâce à quelques cultures et  l'élevage de  volailles; mais ici, encore plus qu'ailleurs on ressent la misère. 

 

Nous sommes à 1.140m d'altitude et repartons vers un autre village akha situé à 1.400m, Nong Seng.

Nous sommes accueillis dans une famille où nous buvons le thé local et dégustons bananes et arachides.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 182

 

                

                                                                                                          notre hôte

 

Ici, ils vivent en autarcie, de leurs cultures et élevages. Chaque famille possède un potager, une parcelle de thé, des poules, porcs et buffles....Aussi on ressent moins la misère.

 

BIRMANIE 02.03.2011 185

                                    

                                                                                                 maison Akha

 

 Une petite heure de descente avant de rejoindre la voiture et se rendre au village Palaung de Wan Pauk, avec en cours de route la visite d'une fabrique d'alcool de riz dans un village Shan.

 

BIRMANIE 02.03.2011 193                                                                        

 

                                                                      fermentation du riz

 

Dans le village Palaung, cohabitent maisons modernes et traditionnelles.

Wan Pauk semble plus riche que les autres villages. Ici, beaucoup d'ateliers de tissage,

les femmes portent la tenue typique avec une ceinture argentée autour de la taille.

Les habits sont très colorés.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 201

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 208

 

 BIRMANIE 02.03.2011 214

 

Il est 17h nous rentrons parfaitement satisfaits, après une journée bien remplie. Déjà des souvenirs plein la tête.

 

Le 3 Mars:

 

8h départ pour les villages d'Ho Kyin et Ho Pong, villages Akha.

Encore et toujours le passage obligatoire à l'immigration pour les formalités.

A peine 30 min de voiture pour atteindre le point de départ du trek situé à 1.500m d'altitude.

Dans la journée nous allons atteindre pratiquement le sommet, c'est à dire 2.300m.

 

Avant d'arriver au premier village Akha, nous allons traverser quelques plantations de thé.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 186

 

 

Le début de la première partie est en pente douce, c'est après que commencent les bonnes grimpettes.

A cette heure de la matinée, la chaleur est encore supportable.

Premier village, nous faisons une halte dans une famille qui nous propose le thé et de l'alcool de riz où macèrent des écorces de plantes médicinales. C'est parait-il très bon pour redonner de l'énergie aux marcheurs.

Mais également, c'est une coutume. Nous refusons.....

 

BIRMANIE 02.03.2011 220

 

 

 

   Quelques minutes plus tard les hommes rentrent avec de la viande; un buffle vient d'être tué et les morceaux répartis entre les familles. Les discussions sont tendues à propos du partage, sur la taille et la qualité des morceaux....

 

Nous remercions nos hôtes et poursuivons notre chemin.

Les paysages sont de plus en plus beaux. En chemin on croise des femmes qui reviennent de faire provision de bois pour le feu.

 

BIRMANIE-02.03.2011-291.jpg

 

 

Il commence à  faire chaud, plus de 30°, au départ  nous avions emporté de l'eau fraîche  vite devenue tiède.

 

 

Nous traversons deux autres villages, avec quelques arrêts pour distribuer des pastilles vitaminées  et faire quelques photos.

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 316

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 296

 

  BIRMANIE 02.03.2011 257

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 262

 

BIRMANIE 02.03.2011 312

 

 

Et enfin nous arrivons au quatrième village Akha de la journée, où une nouvelle fois nous faisons une pause thé chez

une great grand mother, arrière grand mère, reconnaissable au grand médaillon qu'elle porte fièrement sur la poitrine.

 

BIRMANIE 02.03.2011 281

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 313

 

 

Ici  filles se marient dès 16 ans et deviennent mère vers 17 ans.

 

BIRMANIE 02.03.2011 280

 

                                                                jeune maman de 19 ans 

 

BIRMANIE 02.03.2011 298

                   

                                                                    jeune maman de trois enfants

 

BIRMANIE 02.03.2011 248

 

  

                                                                     

Nous rentrons vers 17h 30, les jambes commencent à être douloureuses; mais en ayant passé une journée extraordinaire, on oublie vite la fatigue....

 

Le 4 Mars:

 

Dès 6h du matin les rues voisines du marché commencent à s'animer. A 7h, les allées s'emplissent

on retrouve toutes les ethnies ou presque qui viennent se ravitailler. Certaines femmes portent  le costume traditionnel.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 194

 

                                                       femmes Li Shaw devant la bijouterie

 

BIRMANIE 02.03.2011 336

 

 

                                                          réunion de femmes Lahu Na

 

Les étals abondent de fruits et légumes.

 

BIRMANIE 02.03.2011 284

 

mais également de viandes et poissons séchés.

 

BIRMANIE 02.03.2011 279

 

On peut flaner dans les allées plusieurs heures sans se lasser. Et puis vers 13h, tout redevient calme, l'activité décline.

 

L'après midi, nous nous dirigeons vers le bouddha qui domine la ville.

 

BIRMANIE 02.03.2011 242

 

   Nous redescendons pour visiter les quelques pagodes de la ville, et terminons notre balade autour du lac pour

admirer le coucher de soleil. Vers 17h, les birmans font de la marche autour du lac, c'est le moment de la gym.

 

Le 5 Mars:

 

Nous faisons notre dernier tour de marché car notre départ pour Rangoon est prévu à 16h.

A notre GRANDE surprise, Maw Htoo vient à notre rencontre. Très déçu de n'avoir pu se libérer et nous permettre de faire une troisième journée de trek avec lui.

Il décide de nous conduire avec sa moto-taxi à l'aéroport et viendra nous chercher à 13h 30 devant l'hôtel.

Envol à 16h avec air Bagan, deux escales: Heho puis Mandalay, nous arrivons à Rangoon à 19h 30.

Retour à Beautyland 2

 

Le 6 Mars:

 

Une journée de repos bien méritée à Rangoon.

 

Pour le lendemain, nous devions prendre le train pour Mawlamyine.

On se présente au guichet mais on nous informe que le train est complet.

On réserve donc aux bureaux des bus(au pied du stade) avec la compagnie YOE YOE LAY EXPRESS : 10.000K/personne

départ 7h 30. Attention la gare routière est à 45 min du centre ville.

Taxi: 7.000K

 

Le 7 Mars:    MAWLAMYINE  ou Moulmein

 

 

Dans le sud de la Birmanie en zone tropicale.

 

Nous nous levons vers 5h, afin de prendre un petit déj. car on ne connaît pas vraiment le temps à passer  dans le bus.

Taxi à 6h15: 7.000K environ 45 min pour se rendre de l'hôtel à une des gares routières. Nous sommes très bien placés dans le bus places 3 & 4. Le bus est pratiquement plein, la clim ne marche pas, en revanche les vîtres sont ouvertes.

Nous allons mettre 6h 30 de trajet avec plusieurs arrêts pour prendre des locaux et une pause déjeuner de 25 min. Bref, un peu plus rapide que prévu.

Ici, à la gare routière de Moulmein, l'échange en anglais est assez difficile, mais arrivons à nous faire comprendre, nous nous faisons conduire en motos, 1.000k/personne à l'hôtel Sandalwood. Hôtel tout neuf avec clim, ventilo et eau chaude.

Les chambres sont spacieuses et le personnel aux petits soins. Les prix vont de 20 à 30$ selon la chambre.

Après nous être installés, nous décidons de trouver le moyen de faire les quelques sîtes intéressants dans les environs. Ce n'est pas gagné, toujours le problème du langage.

Un birman devant l'hôtel essaie de nous expliquer, prend même sa moto pour se renseigner.

Bref au bout de 30/45 min. on n'est pas plus avancé.

A un carrefour, un groupe de 4 à 5 motos-taxi, on s'avance et une nouvelle conversation s'engage. C'est assez laborieux.

On leur explique que l'on souhaite le lendemain aller jusqu'à la pagode de Nwa La Bo au nord de la ville. Enfin, nous avons trouvé 2 motos-taxi pour faire la trajet, 6.000k chacun,

aller et retour.

 L'un des chauffeurs est hindou, l'autre Môn.

Le reste de la journée nous flânons dans cette petite ville, où l'on constate la pénurie de carburant, des queues interminables avec d'un côté les motos et de l'autre voitures, bus locaux etc....

 

Resto: Chan Tar à côté de l'hôtel (correct ) 

 

Le 8 Mars:

 

Après le petit déj., nous retrouvons, comme prévu nos 2 motos. Il est 8h 30, nous partons

pour la pagode, environ 40 min de trajet. Lorsque nous arrivons sur le lieu, nous ne sommes que 2. Le départ pour l'ascension est prévu à 10h, il nous faut donc attendre.

Arrivent dans un véhicule une vingtaine de Karen, beaucoup de femmes.

Comment ont -ils fait pour s'entasser dans ce véhicule ????

Ils s'installent dans les petits restaurants et commandent un repas à base de riz.

9h 45 le, camion benne qui nous emmène au sommet de la pagode part chercher d'autres pélerins. A 10h 15, le camion vrombit et nous commençons à gravir le chemin étroit et sinueux. Les pélerins jeunes et âgés rient et crient lorsque le camion benne passe sur des ornières. La montée dure 30 bonnes min.

OUF!!! nous y sommes

La pagode Nwa La Bo est constituée de trois rochers dorés superposés en équilibre instable et surmontés d'un stupa.

 

Prix aller et retour en camion benne: 1.600k/personne

 

BIRMANIE 02.03.2011 326

 

Les pélerins, après avoir prié, nous demandent de poser avec eux pour la photo qu'un

photographe local prend et développe sur place.

Ensuite ils sont heureux et fiers de nous faire voir les clichés.

 Souvenirs d'étrangers  !!!   Dommage qu'il soit aussi difficile de communiquer.

Puis vers 11h 30 c'est le retour, descente en camion benne.

 

BIRMANIE 02.03.2011 346

 

  Et enfin l'arrivée.

 

BIRMANIE 02.03.2011 349

 

 Il y a, paraît-il ,foule le week end.

 

Le retour vers Moulmein sera plus rapide environ 30 min.

 

Nous avons demandé aux chauffeurs de nous reprendre vers 15h pour visiter les pagodes de la ville qui se trouvent sur les collines.

Nous avons convenu d'un prix: 2.000k/personne

 

Première pagode Mahamuni:

Une grande salle couverte de miroirs un peu ternis par le temps mais également de rubis et diamants, avec la présence de Bouddha. Ca brille beaucoup!!!!

 

BIRMANIE 02.03.2011 351

 

Puis Kyaikthanlan:

Stupa d'une hauteur de 150m, mais en rénovation et d'autres stupas à proximité.

Ces deux pagodes méritent une visite.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 372

 

 

Les deux autres pagodes à proximité n'ont pas, à nos yeux, le même intérêt.

 

On redescend sur le centre ville et nous croisons différents véhicules, en particulier ces vieux camions, engins d'une autre époque, qui font le ramassage.

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 390

 

Après le dîner, nous allons flâner le long de l'embarcadère, où des petits restos se sont installés, les barbecues fument

et à la lueur d'une petite ampoule, les locaux dinent et discutent.

Nous faisons un arrêt à la bakery "DELIFRANCE" nous commandons un cake aux raisins et deux expresso: on apprécie ce moment de détente à observer la vie sur les quais. 

 

Le 9 Mars:

 

Il est 8h, nos deux motards nous attendent.

En route pour Win Sein Taw Ya, 40 min de moto.

 En chemin nous croisons une file de moines, pieds nus et s'abritant du soleil, en quête de la nourriture de la journée. Ce défilé est répété chaque jour.

 

BIRMANIE 02.03.2011 350

 

On arrive à l'endroit que nous voulions voir, ce bouddha couché d'une longueur de 170m, il paraît que c'est le plus grand au monde. Là aussi un lieu de pélerinage, on se promène à l'intérieur du bouddha. KITSCH!!!

 

BIRMANIE 02.03.2011 362

 

 

Puis retour vers le temple hindou, lui aussi en rénovation, mais nous avons un joli panorama sur la jungle et le piton en face Taung Kyauktalon. Dommage que le temps soit légèrement brumeux.

 

BIRMANIE 02.03.2011 395

 

Grotte de Taung Kyauktalon, que nous avons visitée grâce à une charmante dame, voisine des lieux qui en a profité

pour nous emmener dans son grand potager et nous faire déguster des pastèques. Comme nous avions soif, elles tombaient bien, elles étaient juteuses et rafraichissantes.

Nous rentrons vers 13h et après une pause, nous arpentons les allées du marché encore animé à cette heure de l'après midi.

 

Le 10 Mars:  HPA AN

 

Moto-taxi pour la gare routière: 1.000K

Nous prenons un bus local pour HPA AN, 2h de trajet.

Dès que le bus démarre certains s'endorment, d'autres  feront le trajet debout ou assis dans l'allée sur des sacs chargés de provisions.

 

Les paysages sont grandioses, de nombreux pitons calcaires bordent la route.

 

Nous avions repéré l'hôtel PARAMI, vanté dans le Lonely planet, mais quelle déception !!

Chambre sale, clim inefficace, pas d'eau chaude.

Il a fallu réclamer plusieurs fois pour que la chambre soit nettoyée et obtenir de l'eau chaude.

Quel laisser aller !! Le prix : 30$ NE LES MERITE PAS.

Malheureusement rien d'autre ......dans la ville.

 

Nous nous baladons à proximité du marché et trouvons un tuk tuk pour le lendemain: 5.000K pour nous conduire à Kyauk Kalap.

Resto: Sanmatu

On pensait manger un excellent curry, de grandes marmites dans l'entrée où l'on choisit ce qu'on désire: crevettes, poissons, viandes, légumes variés..... et riz. Nous sommes habitués aux épices mais là, immangeable.

Dommage...

 

le 11 Mars:

 

Nous retrouvons à 9h notre chauffeur et son tuk tuk, et direction Kyauk Kalap.

C'est un haut rocher sur lequel se dresse une pagode au milieu d'un lac où les canards s'en donnent à coeur joie.

Une curiosité à voir, l'ensemble est entouré de pitons calcaires  légèrement dans la brume ce jour là: dommage pour les photos.

 

BIRMANIE 02.03.2011 355

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 383

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 414-copie-1

 

 

 On peut également visiter des grottes à proximité. Attention au sol parfois glissant couvert de guano!!!

 

 

 

BIRMANIE 02.03.2011 052

 

Notre périple de trois semaines est terminé, Bye, Bye comme disent les enfants....

Que de bons souvenirs.

Nous sommes rentrés le 16 Mars après avoir passé deux jours à Bangkok.

Toujours enthousiasmés par la beauté et la variété des sîtes puis la gentillesse des Birmans...

 

 

Par Daniel - Communauté : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 4 commentaires
Jeudi 22 octobre 2009 4 22 /10 /Oct /2009 10:47

 

 Sri Lanka 2010



En cliquant sur les liens, ci-dessous, vous pourrez visualiser les résumés et quelques photos sur ces pays:

Birmanie
Vietnam
Cambodge
Inde du Nord et Népal
Laos 2009


Retour au SRI-LANKA:

Après plusieurs voyages, en 1993, 1994 et 1996, avons décidé de repartir vers ce pays pour
lequel nous avons eu un coup de coeur.

HAPUTALE les plantations
AYUBOWAN  toutes celles et ceux que nous avons rencontrés au cours de notre périple de trente jours, sur cette île où le sourire, l'accueil, et la gentillesse sont exceptionnels. Corinne et Anne les "duettistes" du massage à quatre mains, Anne et Johan, son compagnon, qu'on a retrouvés avec plaisir à POLHENA dans un endroit idyllique, qui ont fait le choix respectable de s'installer au Sri-Lanka et d'y mener une nouvelle vie.
Puis ce couple de belges, Mathilde et Eddy,qui sillonnent le pays, en vélo,à raison de 80/90km/jour et avec lesquels nous avons partagé un excellent curry à Sigiriya. 
Les couples tchèque et anglais avec lesquels nous avons échangé de bonnes adresses.
Et puis, les sri-lankais; ceux chez qui nous avons logé, dîné, partagé  des moments inoubliables, et que l'on a eu beaucoup de mal à quitter.
Sans oublier à HAPUTALE Le SRI LAKE VIEW, avec le jeune Raja, à ELLA la ROCK VIEW GH avec les souriants proprios Mrs Jeeva et son mari Sunil.
I'STOUTI à Tous....

Notre circuit:

Nous sommes partis de Roissy sous la neige, à 13h, avec Srilankan airlines.

Arrivés à l'aéroport international de Bankaranaike, près de NEGOMBO, à 6h du matin,

avec une température de 25° ( +4h30 de décalage horaire)
Formalités assez longues.
 Prévoir de changer de l'argent à l'aéroport, le taux plus avantageux: 160Rs pour 1 euro.
Négociations à l'extérieur pour un taxi: Pour COLOMBO railway station : 15 euros; pour KANDY : 30 euros. Avec la fatigue, nous prenons la direction de KANDY, 2h de route.

du 14/01 au 16/01: KANDY

SHANGRI LA GUESTHOUSE à l'extrémité du lac, près du Garden Club (station de bus)
adresse correcte.
chambre avec ventilo et A/C, eau chaude.
la nuit : 1.500Rs avec petit déj.

KANDY La tour de l'horloge                                        La Tour de l'horloge                                                        



A visiter :
   KANDY le temple de la dent de BouddhaLeTemple de la dent de Bouddha, cérémonies à 11h et 19h, entrée: 1.000Rs
Le jardin botanique, prendre le bus Tour de l'horloge, direction Peradeniya, l'entrée : 600Rs
superbe parc de 60ha, ne ratez pas la serre aux orchidées.
Balade vers les 3 temples Gadaladeniya, Lankatilaka et Embekke, un bus nous dépose à un km du 1° temple, la balade à pied est superbe, entre les rizières, les plantations de thé, les paysages magnifiques et les épices séchant au bord de la route.
On revient à Kandy en bus.

Il ne faut  pas hésiter à demander le chemin.

KANDY Balade extérieure
                            La campagne autour de KANDY
                                                                                             
                                                                                              
du 17/01 au 23/01 : Le triangle culturel
                                                                                              
                                                                                       
Pour faciliter nos déplacements en bus, nous avons laissé une partie de nos bagages à la GH.

1° étape: ANURADHAPURA

Nous nous faisons conduire en tuk tuk à la gare routière, mini-bus avec A/C, 140km, 3 h de route, prix: 270Rs/pers.
Sur le parcours, végétation luxuriante et beaux paysages.
Nous descendons à Old Station, et de là, tuk tuk pour l'hôtel Shalini.
Peu de monde et les prix ont sérieusement augmenté: 3.000Rs au lieu de 1.500 en 2008.
Visiter plusieurs chambres, car certaines sont vraiment sommaires et lugubres.
Avec la chaleur et l'état des vélos proposés, nous renonçons à visiter la cité archéologique en vélo. Nous réservons un tuk tuk.
Un conseil: mieux vaut négocier un tuk tuk à l'extérieur, car dans les hôtels la commission est importante.

A visiter:

MIHINTALE bouddha
                                            Bouddha assis

MIHINTALE, cité monastique où il faut gravir de très nombreuses marches, bouddha assis, le rocher de la méditation etc.....( gratuit)

Acheter le pass 50$/pers pour la visite des 3 sites archéologiques,
il faut compter une petite journée de visite pour la cité d'ANURADHAPURA. 
On peut admirer dagobas, bassins servant aux bains purificateurs, pierres de lune et pierres de garde,
puis l'endroit le plus sacré:
l'arbre de Bodhi, avec une seule branche soutenue par des étais. 
                                                                               
MIHINTALE Le rocher de la méditation                                       Le rocher de la méditation


                                                                                
                          
ANURADHAPURA Le temple Isurumani   
                          Au sommet des rochers: Le plus vieux 
                                       temple du Sri-Lanka


2°étape: POLONNARUWA

On nous conduit de l'hôtel à la new station: départ des bus toutes les heures
3h de route, prix: 111Rs/pers.
Conseil: arriver assez tôt pour être sûr d'avoir un siège, car le
bus se remplit très vite, les derniers passagers restent debout. Nous sommes les seuls étrangers.
Dans le bus certains marchands proposent arachides, maïs, eau, biscuits, d'autres des billets de loterie et des livres d'astrologie, tout ça dans la bonne humeur.
A l'arrivée, dans la veille cité, le co-gérant de Manel GH, Bandula, attend avec son tuk tuk (comme l'indique le guide du Routard). Avec le sourire, il propose de nous héberger.

Manel GH, chambre à l'étage, belle vue et terrasse sur la campagne, prix 1.500 Rs avec petit déj.
très bonne adresse.

A visiter:

La cité archéologique en tuk tuk, Bandula est un bon guide pour la visite des lieux.


POLONNARUWA Vatadage 4 bouddhas assis et tournés vers les  Vatadage 4 entrées ornées de pierre  de lune et gardiens de pierre.                        


POLONNARUWA Bouddha couché en méditation
                                              Bouddha couchéPOLONNARUWA dagoba                                                    Dagoba

La visite du musée, particulièrement documenté, est très intéressante.
Balade vers Island parc, on passe devant la maison des bains puis la salle du
conseil avec le lion sculpté.

Au bord du lac, on peut voir les pêcheurs équipés de matériel très rudimentaire et les 
femmes occupées à la lessive. Le linge sèche sur le bord du lac.
Au passage, dans une zone fleurie protégée, on peut admirer de nombreux papillons colorés.

On accède, à l'ancienne bibliothèque et la statue du roi portant le joug de la souveraineté.


                                        
 POLONNARUWA Le roi Parakrama Bahu portant le joug de la sou                                            Le roi Parakrama Bahu

3° étape: SIGIRIYA

Trajet en bus, 1h prix: 70Rs/pers
Il faut descendre à INAMALUWA et finir le trajet en tuk tuk, 9km, prix: 250Rs
On choisit une GH proche du rocher du lion: Le Nilmini Lodge, basique mais suffisant pour un court séjour, visiter les chambres, l'une a été rénovée et possède davantage de confort.
prix 1.200Rs avec petit déj.

A visiter:

L'ascension du rocher du lion (376m) pour admirer les fresques, "les demoiselles de SIGIRIYA", et ensuite la magnifique vue du haut de la plate-forme, montée difficile mais ça vaut le coup et puis on peut faire quelques arrêts lors de la montée.


SIGIRIYA vue des jardins sur le rocher                                             Le rocher du lion                                                              

Aux environs on peut parfois observer des éléphants sauvages.
 L'un d'entre eux a traversé le village pendant notre séjour.

A pied, on peut faire une balade autour du lac, pour y observer de nombreux
oiseaux:
martins- pêcheurs, cormorans, nombreux rapaces, paons, hérons, aigrettes.....


SIGIRIYA les fresques des demoiselles
                                   Les demoiselles de SIGIRIYA
                             
                                                                                                    
Le 23/01 retour à KANDY

Mini-bus jusque DAMBULLA prix: 50Rs/pers, à peine 1h de trajet
puis changement , cette fois un car pour KANDY, et là pour la première fois, celui-ci est bondé et le trajet se fait debout...... prix: 73Rs/pers, 2h30 de trajet

Retour à la SHANGRI LA pour une nuit et récupérer nos bagages.

du 24/01 au 26/01:  HAPUTALE


Train avec wagon panoramique,départ 8h30, siège réservé à l'avance, prix: 750Rs/pers
changement à Peradeniya jonction.
Il faut compter 5h30 de trajet, pour environ 90km. 
On démarre à 200m d'altitude, puis on franchit un  col à 1880m avant d'atteindre HAPUTALE qui se situe à 1430m d'altitude.
Paysages superbes et très variés, rizières, forêts de pins puis plantations de thé se succèdent.

Hôtel: SRI LAKE VIEW très bien, propre, prix : 1.500Rs avec petit déj.
Belle terrasse avec vue sur la montagne. Avons été accueillis par RAJA, sympa et très dynamique, toujours prêt à rendre service. Si vous y allez, vous pouvez le contacter, il organise des tours: nithy-raja@yahoo.com

Un petit conseil: emporter un lainage, car la température est plutôt fraîche en fin d'après-midi.

A visiter:

La factory de DAMBEYTENNA, on y va en bus et le retour se fait à pied.
De là on peut grimper jusque Lipton seat pour le panorama.

En chemin, il ne faut pas hésiter à aller à la rencontre des cueilleuses de thé,
elles seront ravies et voudront toutes être prises en photo.
Elles travaillent toute la journée, dans de pénibles conditions, sous la surveillance de
quelques hommes, mais gardent, malgré tout, le SOURIRE.

Récapitulatif journalier des pesées
Chacune possède une carte, sur laquelle est notée la quantité de thé cueilli chaque jour.
Il faut remplir beaucoup de sacs pour un maigre salaire. Vers midi, c est la pause lunch, assises sur le sol, à l'ombre, chacune a emporté du riz, du thé et une portion de sucre.
Bien peu, pour un dur labeur effectué parfois sous une forte chaleur mais aussi sous la pluie.


HAPUTALE le beau sourire
                           Le sourire de la cueilleuse de thé
                
L'heure de la pesée                                              L'heure de la pesée 

        L'heure du lunch2                                         L'heure du lunch 


Du 27/01 au  30/01: ELLA                 

 Départ d'HAPUTALE pour ELLA en train, prix: 50Rs, trajet 2h pour une vingtaine de km. Charmante petite station de montagne dans un beau décor, au milieu des plantations de thé.

ELLA le train vers Haputale
Hôtel: ROCK VIEW GH

ELLA Jeeva et Sunil les proprios du Rock View GH                                             Sunil et Jeeva    
       
Maison de planteur avec chambres bien aménagées et en annexe deux nouvelles chambres avec terrasse et vue sur la faille d'ELLA.      
prix: 1.800Rs avec petit déj.
Excellents repas avec les lègumes du potager, chaque jour Jeeva s'informe de nos envies et propose un menu selon nos goûts. (pas trop épicé)  Le service est effectué par Kymar.

ELLA la cuisine au feu de bois de la Rock View GH                                    La cuisine  au feu de bois     

A visiter:    
  
ELLA le petit pic Adam
 Le  petit pic d'Adam, ascension facile, à faire de préférence le matin.
 Les cascades,  le temple de Dowe avec le Bouddha inachevé, les environs de l'hôtel Ambiente pour le beau panorama, et les plantations.

A faire:

Un massage ayurvédique à la sortie du village, vers le petit pic d'Adam: Suwamadura
Un bon moment de détente.
Massages à l'huile de la tête, du corps, soin spécial du visage, puis sauna: prix: 2.500Rs/pers

Une spécialité : le curd ( yaourt au lait de bufflonne) avec de la sève de palmier.

du 31/01 au 01/02: UDAWALAVE

UDAWALAVE la réserve position de repos
                                           Le repos des éléphants

Trajet en bus pour EMBILIPITIYA, près de la réserve.
Visite: ne mérite pas qu'on s'y attarde, les prix sont exhorbitants, de plus tout au long du parcours au SL on peut observer de nombreux animaux. Nous ne ferons pas de Pub pour cette réserve.

du 01/02 au 03/02: MIRISSA

Trajet en bus pour MATARA: prix: 91Rs puis changement pour MIRISSA: prix: 18Rs
Nous logeons à la GH Amara, de l'autre côté de la route, à 200m de la plage.

MIRISSA Amara GH
GH tenue par Mrs Pushpa et son mari Abey.
Chambre simple mais propre avec ventilo: prix: 700Rs la nuit.
 Repas à la table familiale, là encore de très bons moments de partage avec tous les membres de la famille et amis....
Très jolie baie où la plage n'est pas encore trop envahie par les touristes.

du 04/02 au 06/02: UNAWATHUNA

Le proprio nous conduit avec sa voiture personnelle, jusqu'à l'hôtel Flower Garden.
Pour nous quelques jours de repos, dans un hôtel plein de charme.

UNAWATHUNA Flower Garden
Superbes bungalows dans un jardin fleuri avec piscine, tout le confort pour finir le séjour.
prix: à partir de 40$ petit dej. compris.

A visiter:

Belles promenades de l'autre côté des rochers, le temple à l'extrémité de la baie, la pagode de la paix avec très belle vue jusque GALLE. On peut également accèder à Jungle beach: plage désertée des touristes.

Jungle plage                                           Jungle plage

A conseiller: pour déguster du poisson: HOT ROCK en bordure de l'océan sur une terrasse bien aérée.

du 07/02 au 09/02: ALUTHGAMA

Tuk tuk pour la gare routière de GALLE, puis mini-bus avec A/C pour ALUTHGAMA.
prix : 150Rs pas de problèmes avec les bagages dans certains cas, on paie une place supplémentaire.

Hôtel: Terrena Lodge adresse recommandée par LPlanet que l'on ne conseillera pas.....

En bordure de rivière, propre mais petite chambre à la chaleur étouffante, le ventilo ne suffit pas. Les serveurs sont très agréables, mais la patronne, d'origine autrichienne, reste indifférente à la présence des qq touristes.
prix: 2.800Rs avec taxes et petit déj. compris

Pour nous, c'était une étape obligatoire pour revoir les familles rencontrées il y a 17 ans:
Des moments de retrouvailles émouvants.
Pour le reste BENTOTA a bien changé, beaucoup de grands hôtels pour groupes.
Qu'est devenue la plage déserte que nous avions connue???
De BENTOTA sommes allés par le train, visiter GALLE, ses remparts et sa vieille ville.

GALLE clock tower                                                  Clock Tower


du 10/02 au 11/02: NEGOMBO

Départ en train pour COLOMBO: prix 120Rs 1h de trajet environ, puis taxi pour NEGOMBO: prix: 2.800Rs un peu plus d'une heure dans les embouteillages.

Hôtel: OASIS BEACH RESORT prix: 4.000Rs avec ventilo, A/C, piscine et petit déj.

A visiter:

Le marché aux poissons, le retour des pêcheurs, balade sur l'océan en Oruva (catamaran).

NEGOMBO étal sur le marché aux poissons                   Le marché aux poissons: barracudas, paradas, seer fish....

NEGOMBO retour de la pêche
                                       Le retour des pêcheurs

NEGOMBO le catamaran (Oruva)
                                              Oruva (catamaran)

Vendredi 12/02 retour à Roissy, il est 10h 10, la température extérieure est de -5°, 35° de différence avec la veille. Il va falloir  se réhabituer.

                         
 


POYTU VARUKIREHN
                                                                                                                                                            
     
                                
               

                      


                

 

 

 

 

 

Par Daniel - Communauté : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 10 commentaires
Jeudi 10 septembre 2009 4 10 /09 /Sep /2009 14:16




Sur le marché d'AUGBAN.

Malgré la présence de la junte militaire au pouvoir, et l'interdiction d'accès de
certaines régions, la BIRMANIE est un pays à découvrir.

Les Birmans ont besoin des touristes. En utilisant les moyens de transports
locaux (tuk tuk, taxi, bus,.....) et en fréquentant les guests houses familiales,
nous les aidons à vivre et à surmonter les difficultés.


Les Birmans sont très accueillants et heureux de rencontrer les étrangers.





En cliquant sur les liens, ci-dessous, vous pourrez visualiser les résumés et quelques photos sur ces pays:

Vietnam 

Cambodge 

Inde du Nord et Népal 

Laos 2009 

Un BLOG à conseiller:
Birmanie: Pour aborder les ethnies autour de Kengtung
                   

 13/07: Rangoon


Départ de Roissy avec la Thaï, arrivée à Rangoon après une escale à Bangkok.

Hôtel: May Shan Guesthouse, correct.

14 au 15/07: Bago

Trajet en bus depuis Rangoon ( en pleine mousson )

Hôtel: Emperor 12$

Visites: du monastère Kyaung Kha Khat Wain. Il faut arriver avant 11h, là les moines
étudient en silence dans de grandes salles, on peut visiter les minuscules chambres
et bibliothèques puis assister au défilé des moines pour le repas.



Salle d'étude des moines

Le marché typique, en partie inondé, d'ailleurs de nombreux birmans se déplacent
dans les rues de Bago en barque.


Une rue de Bago pendant la mousson.

En rickshaw: la pagode de Kyaik Pun, le bouddha couché, une fabrique de cheerots.

16 au 21/07: Lac Inle

Départ de Bago en bus pour le lac Inle, long trajet, avec une panne qui a duré 4h plus
de nombreux arrêts.
Départ 14h, arrivée le lendemain à 9h à Shwe Nyaung, puis un taxi pour Nangswhee.

Hôtel: Nawng Kham, petits bungalows  très propres, accueil fort sympathique, excellent rapport
qualité/prix.

Visites:
en vélo: monastère en bois et village de Khaung Diang de l'autre coté du lac.

à pied: aux environs du lac, dans la campagne, la récolte et le battage du riz.
en taxi: le sîte de Kakku avec ses 2500 stupas, villages Pa-o et le séchage du tabac.



Le monastère en bois


en barque: les marchés de Nam Pam et Taung To avec les tribus Pa-o, très authentiques.



Femmes Pa-O


Jour de marché à Taung To


Le village Indaing au coeur de la bambouseraie et ses 1054 stupas.



Les stupas au coeur de la bambouseraie


Sur le lac on peut admirer les pêcheurs et les jardins flottants.



Les jardins flottants sur le lac Inle


VERIFIER le calendrier des jours de marchés.

Quelques bonnes adresses de restos:Teckwood, Min Min's, Indra et Four sisters.

22 au 24/07: Mandalay

Vol Heho- Mandalay avec Air Bagan, 35 minutes de vol: 30$ par pers.

Hôtel: Royal City très bien: 18$

Visites:
en taxi: Amarapura voir le monastère Mahagandhayon, le pont U Bein, la pagode
Mahamuni où les hommes déposent des feuilles d'or sur le corps de bouddha.



Le rite des feuilles d'or

La colline de Mandalay, vue magnifique du sommet ( à faire ).
les fabriques de marionnettes et de feuilles d'or.
en bateau: visite de Mingun, la pagode inachevée et la cloche impressionnante.



Les rues de Mandalay après la pluie



Le temple inachevé de Mingun


25 au 29/07: Hsipaw

Départ de Mandalay en taxi pour Maymyo, durée 1h 30
Avons passé une nuit au Dahlia Hôtel: 15$
Petite ville où circulent encore des diligences.
Petit circuit à pied, derrière la gare, vers la colline Naung Khan Gyi.


Les diligences de Maymyo.

 Puis départ, le lendemain pour Hsipaw, superbe trajet en train, avec vues sur les rizières,
la montagne verdoyante, la jungle.... C'est la période du repiquage du riz, les buffles et les
hommes travaillent aux champs.



 Les travaux des champs

Puis traversée de l'impressionnant viaduc de Gorteik, carcasse métallique construite par les
anglais pour relier l'Inde à la Chine.



Le viaduc de Gorteik

Hôtel: M. Kid modeste demeure, chambre simple avec accueil chaleureux: 6$

Nombreuses balades en vélo, hors des sentiers battus; pas ou peu de touristes.
Mérite une halte de 2 à 3 jours.

Bons repas chez M. Food

30/07 au 03/08: Kalaw

Départ en bus pour Mandalay, trajet de 7h, nuit à Mandalay.
Le lendemain, taxi pour Kalaw, trajet de 8h avec famille birmane. Route défoncée, ornières, boue,
et quelques averses.

Hôtel: Eastern Paradise: excellente adresse: 14$

Visites: le marché d'Augban, à ne pas rater, haut en couleurs.




Sur le marché d'Augban

En taxi: Pindaya avec ses nombreuses pagodes et pagodons, puis la grotte aux 8000 bouddhas,
mystérieuse et impressionnante.
Sur le trajet, de nombreux paysans récoltent les choux et chargent sur des charrettes, tirées par
des boeufs.


La grotte de Pindaya


04 au 10/08: Bagan

Départ de Kalaw en mini bus, 9h 30 de trajet, le mini bus est surchargé de passagers et
marchandises y compris sur le toit.

Hôtel: May Kha Lar : 15$ bon accueil de Mme Cho, adresse à recommander.

Visites: la pagode Schwezidon
en vélo, nombreuses balades pour visiter, temples, pagodes et pagodons.
Moments magiques.





Les merveilles de Bagan

Traversée de villages jusque Min Nan Tu, petit coin d'Afrique, par ses paysages arides.
En taxi: le Mont Popa avec ses 700 marches glissantes et ses singes chapardeurs. ATTENTION.

Resto à recommander: Pyi Wa

11 au 14/08: Rangoon

Vol de Bagan à Rangoon par Air Bagan: 1h 30 de trajet

Hôtel: May Shan

Visites:
à pied: la pagode Shwedagon, une des plus belles du pays.
la pagode Sule, puis le quartier de China Town
Pagode Shwedagon à Rangoon


Pagode Shwedagon

15/08: Retour Paris

Par Daniel - Communauté : images du monde
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Dimanche 6 septembre 2009 7 06 /09 /Sep /2009 10:25



Le pont japonais à HOI AN.


Après avoir visité plusieurs pays d'Asie, nous avons été déçus par
notre séjour au VIETNAM. Nous n'avons pas retrouvé l'accueil et
 la
gentillesse qui caractérisent d'autres pays.
Ici, il est flagrant que les touristes intéressent surtout pour
leurs $$$$$$$, même si cela existe dans d'autres pays.

Les paysages du nord sont très variés, et méritent un séjour prolongé,
mais attention au choix de la période, février étant une période
très froide dans la région de SAPA.

La région du Delta, au sud, ainsi que les villes de HUE et HOI AN
méritent une visite prolongée.

Pendant la période du Têt, la plupart des commerces et restaurants
sont fermés, et il est parfois difficile de se déplacer. Les vols sont
réservés longtemps à l'avance, bus et trains sont bondés.



En cliquant sur les liens, ci-dessous, vous pourrez visualiser les résumés et quelques photos sur ces

Birmanie

Cambodge

Inde du Nord et Népal

Laos 2009


05/02: Ho Chi Minh                                 

Vol Cathay Pacific de Roissy à Ho Chi Minh, via Hong Kong.

Arrivée en fin de journée, un taxi nous attend: réservation faite par internet à

la Giang Son Guesthouse, très bonne adresse, au calme: 22$ la nuit avec

petit déj., transfert: 10$

Première impression: ville bruyante, polluée et chaleur étouffante.

 

06/02: Ho Chi Minh

Visite de la ville, à pied. C'est la préparation du Têt.
La ville est très fleurie, beaucoup de magasins sont fermés. Il y régne une

atmosphère particulière. Chaque famille se prépare pour les festivités.



Place de l'hôtel de ville

 

 

Petite fille en costume de fête.

07 au 08/02: Hoï An


Le 7, jour du nouvel an , départ matinal pour l'aéroport, tout est calme.

1h 20 de vol pour Da Nang, aéroport situé à 35km du centre d'Hoï An. Taxi: 200.000 Dg.

Hôtel: Thanh Binh II: 15$ la chambre double très bien.

Visite du centre historique, le temple japonais, les pagodes Nam Thanh
et Phu'Oc Lam, balade en vélo à travers les rizières.
 Petit tour sur la plage.



Le pont japonais

09 au 11/02: Hué

Trajet en bus, 3h 30 de route, avec la pluie qui s'invite.

Hôtel: Hung Vuong Inn: 12$ la nuit, excellente adresse, hôtel propre et

bien situé.
Visite de la Cité Impériale, à conseiller. Belles portes, temples et palais se
succèdent.
Départ en moto pour l'embarcadère, puis bateau sur la rivière des parfums.
Visite des pagodes Thien Mu, Tu Hien , et  des tombeaux de
Minh Mang et de Tuduc.



Une porte de la Cité Impériale

12 au 15/02: Sapa

 

Départ en avion pour Hanoï: 55$ par pers.  puis train couchettes pour Sapa: 33$ par pers.,
Durée du  trajet: 9 à 10h
Arrivée à Lao Cai, puis mini bus jusque Sapa, 35km de route sinueuse, dans le froid
et le brouillard: durée 1h 30

Hôtel: Cat Cat assez bien. Cheminée pour le feu de bois, indispensable car il y fait très froid.

Visites: tour de marché, très riche en couleurs, femmes hmong et dzao en tenue traditionnelle.
marche à travers les rizières en terrasses: paysages superbes.
Nombreuses possibilités de randonnées, village de Cat Cat facile d'accès.



femmes dzao

les hmong noirs

16 au 17/02: Ha Noï

Retour vers Ha Noï en train couchettes.
Visite du vieux centre, le tour du lac, les vieux quartiers et le grand marché, le temple
de la littérature.
Malheureusement toujours sous la pluie et dans le froid, la ville nous semble très agitée
et fort bruyante. Beaucoup de touristes fuient le nord pour le sud.
Février 2008, exceptionnellement froid, intempéries venues de Chine, neige sur Sapa et
températures très basses, même au centre du pays.

Hötel: Camellia hôtel: 24$ très bien
Avec la fête du Têt, tous les vols sont complets, pas le choix, il ne reste que 2 places sur un vol
pour Nha Trang: 90$ par pers.

18 au 20/02: Nha Trang

2h de vol depuis Ha Noï, puis taxi: 200.000Dg, l'aéroport est à 40km de la ville.

 

Belle plage bordée de cocotiers et enfin du soleil et retour de la chaleur.

 

Hôtel: Blue Star: 16$ bien

 

Visite des tours Cham, 4 belles tours en haut d'une colline où se déroulent
souvent des cérémonies.
Bains de boue à Thap Ba Hot Spring center, choix de bains: boue, vapeur et massages.
très bien.
La pagode de Long Son.


Les tours Cham.

21 au 23/02: Chau Doc

De Nha Trang à Ho Chi Minh, en avion durée 1h: 46$ par pers.
Puis direction la gare routière et mini bus pour Chau Doc: 95.000Dg par pers.
durée: 6h

Hôtel: Song Sao bien: 13$

Visites: bateau sur un bras du Mékong avec villages flottants, élevages de poissons,
balade intéressante, négociée: 70.000Dg pour 3h
En moto avec chauffeur, visites des pagodes un jour de pleine lune ( jour des offrandes )
puis le Mont Sam et la réserve d'oiseaux.
Un tour en bateau à rame dans la réserve. Observation de nombreux oiseaux à cette période.
Traversée de la rivière pour l'île Chau Giang, balade à pied au milieu des arbres fruitiers
et dégustation de fruits délicieux.


Les offrandes

24 au 27/02: Cantho

Trajet en bus: 3h

Hôtel: Hien Guesthouse II, simple mais propre

 Visites des marchés flottants et  balades sur les canaux à la découverte des villages et des habitants.
Les barques sont chargées et se faufilent les unes entre les autres, à la recherche des acheteurs.
Sur le mât des bateaux sont accrochés les légumes ou fruits vendus pour attirer les clients.



 
Barques chargées de fruits et légumes.


Bateaux avec mâts garnis


28/02: Ho Chi Minh

Retour en bus vers Ho Chi Minh, nuit à la Giang Son Guesthouse.
Départ matinal le lendemain pour Roissy.

Quelques conseils:

Eviter le nord, en février, trop froid et fort humide. Les conditions nous ont empêchés
de visiter certaines régions: La baie d'Ha Long était dans un brouillard constant.
Mauvais temps aussi sur Ninh Binh. Quant à la région de Sapa, grand froid et même
des flocons de neige.

Par Daniel - Communauté : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 1 commentaires
Mardi 1 septembre 2009 2 01 /09 /Sep /2009 10:05


ANGKOR Wat


ANGKOR et ses temples, le TONLE SAP et ses villages flottants, la région de KRATIE:
Des merveilles qui méritent qu'on s'y attarde.

La douceur et la gentillesse de la population sont des atouts supplémentaires.
Encore un pays authentique à visiter ( au minimum 3 semaines).

Pour les séjours au bord de mer, préférer une autre saison: juillet était
particulièrement pluvieux dans la région de SIHANOUKVILLE.





En cliquant sur les liens, ci-dessous, vous pourrez visualiser les résumés et quelques photos  sur ces pays:

 Vietnam

Inde du Nord et Népal

Birmanie

Laos 2009


09/07: Vol avec la Thaï Airways de Roissy à Phnom Penh

10 au 12/07: Phnom Penh

Visites: Palais Royal.
              Pagode d'Argent
              Musée du génocide
              Marché central
              Balade sur les rives


Le Palais Royal



Le Wat Phnom


13 au 14/07: Kompong Thom

Trajet en bus ( GST Express ) durée 3h
Arrêt à Skon, spécialité les araignées frites.


Les araignées

Visite en moto avec chauffeur, 4,50$/personne, au temple de Sambor.
Balade intéressante pour les magnifiques paysages.


Rizieres autour de Sambor

Hôtel: Mittapheap à recommander, 10$ chambre double.

15 au 19/07: Siem Reap

Trajet en bus, 2h de route

Visites d'Angkor:

 en vélo, le petit circuit ( très bien )
 en tuk tuk, le grand circuit ( exceptionnel )
 en tuk tuk, à l'extérieur, les Roluos ( moyen )
 en bateau, sur le Tonlé Sap, villages flottants 15$/personne ( trop rapide )


Angkor Wat

Hôtel: Green Garden Guesthouse, excellente adresse, 18$ chambre double avec piscine.

20 au 22/07: Battambang

Trajet en bus, piste en latérite, long trajet éreintant.

Visites: ( Notre coup de coeur )

en moto-taxi, la campagne environnante, les villages ( Phnom Sampeau )
Wat Ek Phom, Wat Banan 7$/personne pour la journée.
Hôtel: Royal hôtel 15$ ( bien )


Les rizières

23 au 24/07: Khompong Chnang

Trajet en bus, 4h.

Ici, pas ou peu de touristes, mais superbes villages lacustres, à visiter en bateau: 18$

Hôtel: Sokha Guesthouse 7$, ( très bien )



Maison flottante

25 au 30/07: Kompong Cham

Mini-bus jusque Phnom Penh durée 2h, puis bus pour K. Cham durée 2h 30.

Visites:

en moto, Wat Nokor, Phnom Srei et Phnom Pros, plantations d'hévéas,
fabrique de caoutchouc, balade au bord du Mékong.





Les récoltes près des plantations d'hévéas.

Hôtels: Mittesheap et Mékong hôtel,( assez moyens )
Resto Lazy, tenu par un anglais, très sympa. ( à recommander )


31/07 au 04/08: Kratie

trajet en bus, 4h de route

visites:

en moto, Kampi voir les dauphins d'eau douce ( bateau 10$/personne )
                 Sambor, un monastère avec joli panorama.
                 Le Wat Sor Sor Muy Roi: temple aux " cent colonnes " à l'origine en bois, a été détruit
                 par les khmers puis reconstruit.

Hôtel: Santepheap 10$ ( bien )
Resto: Star Guesthouse ( très bonne adresse ) loc. de motos possible


Le monastère de Sambor

05 au 07/08: Retour Phnom Penh

Capitale animée et  très agréable, bien pour une étape de quelques jours.


Une rue de Phnom Penh

Adresses conseillées:

Hôtel: Indochine II tout confort 18$
Resto: Chez Mama, 22A, 111 rue Sangkat boeung prolit, familial,  tenu par un français.
             très bonne cuisine pas chère.

  08/08: Retour Paris              






Par Daniel - Communauté : Voyages
Ecrire un commentaire - Voir les 2 commentaires

Images Aléatoires

  • Bagan
  • Bali: famille balinaise
  • Burkina Faso: frère et soeur
  • Pont japonais de Hôi An
  • BIRMANIE 02.03.2011 033

Présentation

Profil

  • Daniel
  • Sur nos chemins d'Asie
  • Homme
  • Retraité. En couple,nous voyageons depuis plus de 25 ans, en individuel. Notre premier grand voyage: le Sri Lanka,il y a 20 ans. Ce fut notre coup de coeur. Depuis les voyages sont devenus une passion.

Calendrier

Juin 2012
L M M J V S D
        1 2 3
4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  
<< < > >>
 
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus