Overblog Tous les blogs Top blogs Tourisme, Lieux et Événements Tous les blogs Tourisme, Lieux et Événements
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
MENU

Résumés et photos de nos voyages en Asie:Laos, Birmanie, Florès, Bali, Viet Nam,Népal,Inde,Cambodge, Philippines.Conseils pratiques, itinéraires,transports,visites des marchés locaux et villages ethniques, guesthouses,hotels, rizières, paysages Florès, Bali

Publicité

Retour au VIETNAM

Après un premier voyage qui nous avait déçus, nous avons décidé de repartir vers le nord du pays.

 

La lecture de différents blogs et les avis des forumistes nous ont convaincus.

 

Le mois d'octobre semblait propice à la découverte du nord, fin des pluies et températures agréables.

 

Départ le 7.10.2013

Vol de ROISSY CDG à HANOI: via HO CHI MINH

avec vietnam airlines

 

 

Mardi 8.10: HANOI

 

A l'arrivée à HO CHI MINH on se dirige vers le bureau des visas. Il faut patienter entre 20 et 40'.

Coût du visa: 45$ avec lettre d'invitation. 

Ensuite, passage douane, on récupére les bagages au rez-de-chaussée et juste à côté de l'aéroport international se trouve le domestique. 

Il faut à nouveau enregistrer les bagages et ensuite avion direction HANOI.

Nous avions 2 heures d'escale, temps limite pour

toutes les formalités, mais faisable.

 

IMPORTANT: même avec lettre d'invitation, il est impératif d'obtenir son visa lors de l'escale

avant de poursuivre vers HANOI. Il vaut donc mieux choisir un vol direct pour Hanoi.

 

Nous avions réservé un hôtel et taxi  depuis la France.  A la sortie de l'aéroport, le chauffeur

nous attendait.

 

Hôtel : MAISON d'ORIENT 26 Ngo Huyen, Hang TRONG

Nous y sommes restés 4 nuits, chambres trés correctes avec clim + TV5, petit déjeuner compris

sous forme de buffet. Chambres à 25 et 33 $ 

 

La responsable de l'hôtel est une jeune vietnamienne parlant un excellent français.

D'une très grande gentillesse, elle donne le un maximum de renseignements

et peut réserver taxi, bus...

 

Nous garderons de notre passage un excellent souvenir.

 

Conseils: Pour les déplacements en taxi, nous conseillons les taxis blancs avec bandes rouges, 

TAXIGROUP le compteur fonctionne à la perfection.

 

Pour changer de l'argent, au 67,rue Hang Bac, au rez de chaussée, c'est un bijoutier.

Le change se fait au 2° étage.

billet de 50 euros= 28.600 Dongs

billet de 20 euros= 28.450 Dongs

Attention au début on peut confondre les billets ( couleur)

 

Resto:  sur la terrasse du QUAN BIA MINH avec vue sur l'animation du quartier.

     

Mercredi 9.10: HANOI

 

Après le petit déj. direction les vieux quartiers, puis promenade autour du lac Hoan Kiem.

La vie à HANOI est trépidante:

les motos ( chaque famille en possède plusieurs), le bruit et la pollution...

d'ailleurs il n'est pas toujours aisé  de traverser les rues

et de marcher sur les trottoirs encombrés.

 

 HANOI lac Hoan Kiem 

 

LAC HOAN KIEM 

 

 HANOI les motos

 

Une rue d'HANOI 

 

 

 Resto: BUN CHA NEM CUA BE DAC KIM

 

déguster le Buncha avec nems de crabe ( avant 14h )

 

18h, nous attendons Jacques, forumiste très actif, qui nous a aidé à préparer un circuit de 10 jours dans le nord-est

en 4x4 avec chauffeur. Rencontre qui nous permet de faire  la connaissance de Minh, notre chauffeur. 

 

Jeudi 10.10: HANOI

 

Un tour au grand marché très animé puis visite du Temple de la Littérature, havre de paix dans la ville trépidante.

 

  HANOI la vieille ville le marché

 

  Un marché de la vieille ville 

 

HANOI temple de la littérature 

 

Temple de la littérature 

 

 

Une adresse à recommander:

Resto " Porte d'Annam " 22, Nha Tho excellente adresse ( y venir le midi).

 

Préparation pour le départ en train de nuit pour LAO CAI.

 

Nous avions réservé, quelques mois à l'avance, par l'intermédiaire de l'agence Oriental bridge, des couchettes.

Train Tulico, les autres trains étant complets.Départ 21h10.

Nuit difficile, beaucoup de secousses et loco très bruyante.

 

Vendredi 11.10: BAC HA

 

Arrivons à LAO CAI à 5h45, nous sommes assaillis par des rabatteurs. Il y a beaucoup de bus pour SAPA, en revanche peu pour BAC HA. Il suffit de s'éloigner de la gare ferroviaire pour aller en face à la station de bus où les tarifs sont affichés.60.000D/p.

Après 2 h de route, on atteint BAC HA, charmante localité qui mérite quelques jours de visite.

 

Hôtel: NGAN NGA BAC HA NEW HOTEL très bonne adresse, accueil sympa, grande chambre impeccable.

20$ les 2 premières nuits, jours de marché, 15$ ensuite petit déj. copieux compris.

 

Pour l'instant nous voyageons en individuels, notre chauffeur MINH arrive d'HANOI mercredi 16.10.

 

Première balade dans les environs, BAN PHO, rencontre avec des hmongs fleuris qui fêtent la fin des moissons.

Sommes invités à participer à la fête, dégustation d'alcool de maïs.

Les familles sont réunies, les hommes d'un côté, les femmes de l'autre. Quelques unes s'affairent

à la préparation des plats. Du côté des hommes l'ambiance est chaude, l'alcool faisant déjà effet....

 

. BAN PHO fin des moissons

 

Le repas de fête

 

  BAN PHO la cuisine

 

coin cuisine

 

Dîner au resto de l'hôtel (très bien)

Le responsable nous propose alors une jeep pour aller le lendemain à Cancau.

Samedi étant le jour de marché   

Entre Bac Ha et Cancau, les travaux ne sont pas encore terminés, nous optons pour cette formule

et ne le regretterons pas en constatant l'état de la route après les récents éboulements.

.

 

 

  CAN CAU la jeep

 

Samedi 12.10: MARCHE DE CAN CAU

 

22 km nous séparent de CAN CAU il faudra 1h pour y arriver par un chemin sinueux, défoncé et poussiéreux.

Des minibus passent quand même et certains tentent l'aventure en moto. 

Nous en avons croisé abandonnant en cours de route, donc à déconseiller.

 

 

 

CAN CAU la famille 

 

Famille HMONG à fleurs

 

  CAN CAU femme HMONG et son bébé

 

Maman et bébé

 

Nous avons de la chance, il fait beau le soleil est  radieux.

Les familles viennent de loin à pied ou en moto pour le ravitaillement hebdomadaire.

Les femmes se retrouvent devant les étals de vêtements pendant que les hommes

sont assis à discuter devant un verre d'alcool et fument la pipe.

Marché très coloré et animé, nous sommes sur le territoire des Hmongs fleuris ou à fleurs.

On y vend de tout: vêtements, légumes, fruits, tissus, alcool de maïs, canne à sucre,

viande, buffles, chiens etc....

 

 CAN CAU le déjeuner1 

 

Femmes et enfants réunis pour le repas

 

 

  CAN CAU achat habits

 

 Le choix des vêtements 

 

On peut s'y restaurer et déguster un PHO.(soupe de nouilles servie dans un grand bol)   

 

Nous rentrons vers 13h à l'hôtel et décidons de partir pour une marche

direction CHIU CAI, LY CHU PHIN aller/retour 12km.

En chemin nous observons  femmes et  hommes au travail 

Ils récoltent  le riz et battent  les gerbes pour récupérer les grains.

Tout cela d'une façon archaïque.

 

BAC HA jour de récolte 

 

La récolte du riz

 

Resto à l'hôtel: ce soir fondue vietnamienne, excellente et copieuse.

 

Dimanche 13.10: MARCHE DE BAC HA

 

les HMONGS se composent de 4 groupes:

les noirs, les blancs, les verts et à fleurs.

 

Dans la province de BAC HA ce sont essentiellement des HMONGS à fleurs.

Nous sommes très tôt sur le marché car les minibus de touristes venant de

SAPA, vont arriver vers 9h30.

Les locaux sont déjà en train de faire des emplettes.

 

 BAC HA attente 

 

Un temps pour discuter

 

Le marché de BAC HA est plus important que celui de Can Cau, mais on y retrouve les mêmes

costumes traditionnels très colorés et de toute beauté. 

 

 

 

.BAC HA portrait

 

 Jeune fille Hmong

 

 

    BAC-HA-Dzao-et-la-canne-a-sucre.jpg

  HMONG noire 

 

 Au détour d'une allée, nous croisons une HMONG noire avec l'habit typique de SAPA

 elle se régale de canne à sucre.

 

C'est la foule des grands jours, il y a une effervescence autour des étals mais où sont les hommes?

 

On les retrouve dans les restaurants avec le PHO traditionnel mais également la bouteille d'alcool de maïs.

Ils parlent beaucoup, nous sourient et proposent de trinquer avec eux.

 

Cet alcool est proposé en bidons sur le marché.

 

BAC-HA-degustation.jpg 

 

A votre santé!!!

 

 Pour déguster, c'est simple, on  verse dans le bouchon du bidon un peu de cet alcool:

 

 

Nous quittons le marché vers midi, et après avois pris un petit encas, nous filons vers BAN PHO.

 

A l'entrée du village, les femmes et les hommes travaillent la terre des rizières,

la moisson est finie.

Les hommes perchés sur une herse labourent, tenant le buffle par la queue tandis que

les femmes  cassent les mottes de terre.

 

 

BAN-PHO-le-labour-et-la-queue.JPG

 

Une façon originale de labourer 

 

BAN-PHO-et-la-queue.JPG

 

 

 

Puis on gravit le chemin menant au village, nous sommes invités à visiter les

habitations, rustiques mais propres.

 

Le soir nous découvrons le resto

TAM ANH du prénom de la petite fille de la famille.

Il propose chaque jour un menu complet différent,

les jeunes proprios sont super sympas.

ça deviendra notre cantine préférée.

 

LUNDI 14.10: Trek sans guide

 

Sacs à dos munis de provisions et d'eau, indispensable, surtout qu'il fait chaud, nous partons vers

THAI GIANG PHO.

Le début du parcours est plat, nous croisons de jeunes femmes partant aux travaux des champs.

 

 

 vietnam 10.2013 002

 

La route vers les champs 

 

Nous continuons vers LUNG CHU, le sentier étroit et pentu devient pénible, le plus dur reste à venir.

Pour atteindre NGAI PHONG CHO le chemin est de plus en plus raide, la dénivellation est forte. 

La montée se fait lentement.

La randonnée d'environ 15km nous prendra plus de 5 heures au milieu de très beaux paysages. 

 

Lorsque nous atteignons NGAI P C, le chemin s'élargit mais devient caillouteux,

nous redescendons alors vers BAC HA. ( prononcer BA A) satisfaits de notre trek. 

 

Dîner au TAM ANH.

 

MARDI   15.10: Marché de COC LY  

 

 

Départ 8h pour COC LY 45km 1h de route, nous avons loué une voiture avec chauffeur.

Le marché est beaucoup plus petit que les précédents mais toujours aussi animé.

 

On retrouve la même ethnie: HMONG à fleurs

 

Sommes surpris de voir une femme agée fumer la pipe

 

 

BAC-HA-la-fumeuse1.jpg

 

Notre chauffeur nous emmène ensuite à l'embarcadère, car une partie du retour s'effectue en bateau

sur la rivière Chay.

 

 

    .COC-LY-le-retour-sur-la-riviere-Chay.jpg

 

Descente de la rivière 

 

Un arrêt dans un petit village, visites d' anciennes maisons et d'un temple, puis l'on repart

jusque BAO NHAI, où notre chauffeur attend. 

 

Cette sortie n'est pas la plus intéressante,

Si on dispose de peu de temps, on peut donc s'en passer.

 

     

Nous consacrons l'après-midi à une balade vers les cascades. 

 

le soir, repas au  TAM ANH

Devenus des habitués du lieu, nous sommes particulièrement

choyés.

 

Les touristes ne se bousculent pas à Bac Ha en dehors des jours de marché.

La ville redevient très calme, nous avons aimé l'atmosphère paisible de la ville.

 

MERCREDI16.10: dernière journée à BAC HA

 

Le temps ce matin est nuageux, la température a chuté. On attend la pluie, conséquence du très mauvais temps

ces derniers jours sur HUE.

Décidons malgré tout de faire une balade. Sac à dos direction LAU THI NGAI, prendre la route vers CAN CAU

au bout d'un bon km, un panneau indique le village, on passe sur un pont suspendu et on tourne à gauche, la route

a été faite en juillet 2013. On peut par un sentier étroit redescendre vers BAN PHO. Comme le temps est menaçant

nous préférons revenir sur nos pas.

 

En chemin, nous voyons descendre des rizières, des hommes avec le sac de riz sur les épaules.

Ils sont suivis des femmes avec les bottes de riz qui serviront de nourriture aux buffles.  

 

 

LAU THI NGAI hmongs et bottes de riz

 

Retour des rizières

 

Nous rentrons de notre balade vers 16h, la pluie commence à tomber doucement.

 

A 19h, MINH est arrivé à l'hôtel, nous le saluons et discutons du parcours.

La première étape va nous conduire dans les montagnes à XIN MAN.

Un point inquiète notre chauffeur: l'état de la route pour rejoindre Xin Man.

      

 

Minh et le 4x4

 

 Notre chauffeur Minh 

  vietnam 10.2013

 

 JEUDI 17.10: Départ pour XIN MAN

 

Nous devions partir directement de BAC HA vers XIN MAN, mais  la pluie et le mauvais état de la piste

nous font renoncer.

Nous allons vers PAC NGAM, PHO RANG, YEN BINH traversons des villages TAY où nous faisons un arrêt déjeuner.

Dans cette province s'alignent des cultures de manioc, maïs et de riz.

 

Après YEN BINH, la route s'élève et devient sinueuse et étroite, malheureusement le brouillard

et la pluie nous empêchent de contempler 

les magnfiques paysages de rizières en terrasses.

 

Donc impossible de photographier: Que cela doit être beau sous le SOLEIL !

 

Nuit à l'Hôtel: THAH DAT chambre très simple 10$

 

Ici nous sommes les seuls touristes,c'est  le dépaysement mais la route nous a semblé trop longue.

Nous faisons un petit tour de marché.

Sur les étals des bouchers, sommes surpris de voir du chien....

 

XIN MAN portrait 1

 

HMONG noire

 

Le soir au resto on se demande encore ce que nous avons dîné....

 

VENDREDI 18.10: Départ pour HA GIANG

 

A 9h la pluie est encore présente, il ne fait pas froid.

 

Nous quittons XIN MAN direction TAN QUANG 60km, la route aux 1.000 virages.

Nous déjeunons à HOANG SU PHI  et faisons un tour de marché pour observer d'éventuelles ethnies.

La route vers TAN QUANG est défoncée la vitesse est lente, ce qui nous permet, malgré le temps, de contempler

les rizières de toute beauté et les chutes d'eau qui alimentent la rivière en contrebas.

 

 

en-montagne.jpg

 

Paysage de rizières dans la brume 

 

A TAN QUANG, nous reprenons la route plus large où la circulation est  dense, c'est la

route qui mène d'HANOI vers la CHINE.

17h nous arrivons à HA GIANG.

 

Nuit à l'Hôtel: HUY HOAN 20$ chambre très correcte et propre, il y a même l'ascenseur.

Pour la nourriture, c'est encore une fois très  local.

 

SAMEDI 19.10: Départ pour MEO VAC

 

Départ 8h avec un premier arrêt sur le marché de QUYET TIEN sous une pluie fine.

Ici nous voyons des femmes TAY, NUNGS et DZAOS rouges.

 

QUYET TIEN DZAO rouge portait

 

DZAO ROUGE

 

 QUYET-TIEN-femme-NUNG.jpg

 

NUNG

 

 

puis repartons vers le col de QUAN BA, nous sommes entourés de petits montscol de QUAN BA

 

puis direction YEN MINH et son petit marchéYEN MINH Hmong noir

 

HMONG NOIRE

 

et enfin direction LUNG PHIN, Le paysage change autour de nous ce sont des montagnes karstiques

.LUNG-PHIN-montagnes-karstiques.jpg

 

Route en lacets 

 

 

16h, nous arrivons à MEO VAC

Hôtel HOA CUONG, il reste juste une chambre, ouf!! Demain c'est le Grand Marché.

On doit acheter un permis: 100.000D/per

 

DIMANCHE 20.10: Marché de MEO VAC

 

C'est un très grand marché,, on y rencontre beaucoup d' ethnies.

YAOS, HMONGS VERTS, HMONGS NOIRS et TAYS.....

Difficile d'identifier tous les groupes et sous-groupes.

 

MEO-VAC-yao-et-sa-coiffe.jpg

 

YAO

 

MEO-VAC-HMONG-vert5.jpg

 

HMONG VERTE

 

Le marché est très animé et coloré, et bien achalandé.

Les cordonniers et couturières sont au travail.

 

MEO-VAC-le-cordonnier.jpg

 

Le cordonnier au travail

 

MEO-VAC-et-la-couture-Yao.jpg

 

Les travaux de couture 

 

MEO-VAC-homme-Yao.jpg

 

Homme portant béret  basque et gilet typique 

 

MEO-VAC-le-boucher-en-plein-air.jpg

 

Etal de viande 

 

MEO-VAC-le-marche-des-legumes.jpg 

 

Grand choix de légumes 

 

A 10h nous partons pour DONG VAN encore éblouis par ce fabuleux marché.

 

DONG VAN est à 22km, qq arrêts photos,nous sommes à environ 1800m d'altitude.

 

Arrêt au BINH AN MOTEL, nous le déconseillons vivement, mais faute de trouver ailleurs

il a bien fallu trouver un gîte.....

Il y a encore un marché, alors nous flânons, puis après une pause nous allons visiter

le fort de PU LO.

Pour y accéder, il faut grimper par un sentier très pentu, on prend son temps et son souffle.

Ce ne sont que des ruines, mais le coup d'oeil sur DONG VAN est superbe.

 

Le soir: repas au VIET RESTAURANT le plus réputé, il ouvre à 18h.

C'est le lieu de rencontre des touristes.

Parfois des familles Viet réservent des tables pour savourer la fondue vietnamienne.

L'alcool coule à flôt, selon un rituel bien précis:

chacun se lève, trinque et  boit "cul sec" le petit verre d'alcool de maïs

on se sert alors les mains et on grignotte un peu puis

on recommence plusieurs fois au cours du repas.

Hommes et femmes participent de la même façon...

Les enfants s'amusent regroupés à une autre table.

L'ambiance monte au fur et à mesure de la soirée, on parle de plus en plus fort et

on rit beaucoup....

 

LUNDI 21.10: au programme

 

LUNG CU village LOLOS, SAPHIN et le Palais du roi HMONG et enfin PHO BANG village chinois.

 

Nous partons avec le brouillard et le crachin, la journée la plus froide.

Comme d'habitude route étroite de montagne, à l'entrée de LUNG CU un poste de police où nous devons montrer

nos passeports et permis de circuler et en plus nous devons nous acquitter de 200.000D 10$ pour qu'un policier

nous guide jusqu'au village......Bizarre, nous aurions pu y accéder sans policier.

 

Nous sommes bien dans un village LOLOS, mais les habits traditionnels sont au placard.

Les femmes veulent bien les revêtir mais il faut payer; nous refusons 

Ces habits sont encore portés mais uniquement les jours de festival ou lors de grandes occasions.

Nous nous contentons des photos de famille, en habits de fête affichées dans la maison

Nous partons découvrir le village.

 

Une femme nous fait signe de venir chez elle, on y va et aussitôt c'est un attroupement..

On nous propose des mini tabourets, dur dur pour s'asseoir.

Et nous avons le droit au rituel, après 3 petits verres d'alcool on boit une petite tasse de thé chinois

et on recommence.On se lève, trinque, "cul sec"  puis on se serre les mains... 

Nous sommes restés un certain temps, après coup on a compté les verres d'alcool....

Bref, un Grand moment ! 

Mais il nous faut partir.

 

Sur le chemin du retour, nous voyons une jeune femme avec un matériel archaïque qui sert à filer le chanvre.LUNG CU tissage du chanvre

 

 

 

SAPHIN: le palais du roi HMONG est intéressant à visiter .

La pluie et le froid sont au rendez vous, aussi nous photographierons peu

au cours de cette journée.. 

 

 PHO-BANG-village-chinois-maisons-typiques.jpg

     

PHO-BANG-maison-chinoise.jpg

 

PHO BANG: maison chinoise

 

En traversant le village, on remarque à l'intérieur de chaque  maison

face à la porte d'entrée, un auteul richement décoré.  

Installées devant les fenêtres des femmes cousent, elles confectionnent des vêtements. 

   

 

 

Retour à DONG VAN, nous allons changer d'hôtel pour nous installer au GIA BAO MOTEL

accueil sympa et chambre correcte.

Le soir nous allons au HAI BEO tenu par une dame souriante qui nous propose riz frit 

avec oeuf, soupe et concombre. 2$

 

A DONG VAN et à Méo Vac, il est souhaitable de réserver à l'avance car il y a peu d'hébergements.

    .

 

MARDI 22.10: départ pour BAO LAC

 

Redescendons de la montagne vers la vallée, le temps change et la chaleur revient.

on apprécie après toutes ces journées dans la brume.

 

Nous  traversons et visitons un village TAY,

après  qq km, en bordure de route des DZAOS ROUGES sont en train de couper le riz.

Un arrêt s'impose. DZAOS-rouges-et-la-moisson.jpg

 

Arrivée à BAO LAC

Hôtel THUY DUONG, très bonne adresse près du centre et du marché.

Déjeunons dans un resto près du marché, et apercevons des femmes SAN CHI qui portent du bois sur

les épaules, elles viennent le vendre  et repartent dans leur village après avoir acheté qq provisions.

 

BAO LAC San chi champignon

 

 

Jeune San chi " champignon "

 

Il est 13h  le temps étant clément, un peu de soleil, enfin!!!!

Nous décidons de passer le pont suspendu pour emprunter un chemin pentu qui nous emmènera dans la montagne.

1h après on récupère un chemin caillouteux mais plus large où nous croisons qq motos qui descendent de la montagne.

On suppose qu'il doit y avoir des habitations.

Après avoir parcouru 2km de grimpette, nous voyons en contrebas 5 à 6 maisons, nous descendons le petit sentier

et arrivons dans un villge NUNGS,BAO-LAC-village-NUNG.jpg 

 

village NUNG

 

Aussitôt femmes et enfants accourent. Nous demandons à visiter une habitation,

On nous précéde, on grimpe qq marches, on se déchausse et pénêtrons à l'intérieur.

Qq hommes sont réunis et nous incitent à prendre le thé et évidemment l'alcool de maïs.

Nous serons cette fois raisonnables. " bye bye" et remontons le sentier.

 

Il n'est  pas encore tard et continuons la montée, au bout d'un km nous apercevons 4 femmes SAN CHI

qui nous suivent et  les reconnaissons  car  elles vendaient le bois sur le marché.

La conversation s'engage, enfin plutôt les gestes pour se faire comprendre.

On demande où est leur village et une des quatre nous indique à 1 km.

 

 

BAO-LAC-San-chi-1.jpg

 

Retour de la ville

 

On leur emboîte le pas, l'occasion est trop belle.

 

La plus dégourdie, nous la baptisons " Champignon " car dans le sac qu'elle tient à la main,

elle a acheté des champignons.

Mot qu'elle prononce très bien  car elle répète tous les mots que nous prononçons en français

et se débrouille très bien.

 

 

Mais au lieu de faire 1km, nous en faisons 3 et la nuit commence à tomber.

Nous voilà arrivés près d'une école, les femmes nous font voir en face leur village sur la colline.

Stop!!

trop tard pour s'y rendre, elles nous proposent d'y manger et dormir. 

On décline l'offre. Dommage !

Nous rentrons, la nuit est maintenant tombée, heureusement nous avons un bon sens de l'orientation

mais que la descente fut longue. 

Une fois le pont suspendu retrouvé, nous pouvons faire, OUF!!!

 

MERCREDI 23.10: village LOLOS NOIRS

 

Direction CAO BANG, après 10km sur la route, notre chauffeur s'engage sur un chemin et grimpons vers le sommet de la montagne. Les habitations des LOLOS sont situées sur les hauteurs.

MINH, nous laisse à l'entrée du village.

Droit d'entrée :20.000D/p. effet certainement de l'émission " EN TERRE INCONNUE ".

Dans le village ,personne, les LOLOS sont dans les champs. C'est la pleine saison pour la récolte du riz.

Nous poursuivons  notre balade vers les champs.

Effectivement nous rencontrons, en pleine activité, les LOLOS coupant, battant les gerbes de riz pour y récupérer

les grains sur une bâche. C'est l'effervescence. Comme le temps est instable, il faut faire vite. BAO LAC les Lolo la moisson

 

Lolos au travail

 

BAO-LAC-lolo.jpg

 

 

Nous passons un certain temps avec eux et reprenons notre route afin de retrouver notre chauffeur.

13h, nous sommes dans le 4x4 et demandons à MINH de nous emmener jusqu'à l'école où la veille nous avions

laissé nos amies SAN CHI..

MINH attendra notre retour. Nous prenons le sentier qui longe la montagne, toujours au même niveau, pas de grimpettes.

Au bout de 30' nous arrivons au village SAN CHI, nous sommes accueillis comme des princes, notre amie "Champignon" n'est pas là, occupée à vendre du bois en ville. 

Elle est repartie comme chaque jour ou presque à BAO LAC.

 

En revanche, on retrouve les autres femmes rencontrées la veille et à nouveau on trinque avec l'alcool de

maïs.    

    .

 

Puis vient l'heure où elles doivent se rendre aux champs pour la récolte du riz. BAO-LAC-Sanchi-et-la-moisson.JPG

 

Pendant ce temps ,les hommes continuent de boire leur alcool, les yeux bien rouges....

Nous accompagnons les femmes aux rizières, elles se mettent à faucher.

Le travail est pénible.

A regret, nous devons les quitter et rejoindre la ville.,

 

JEUDI 24.10: marché de BAO LAC

 

Balade sur le marché, où nous croisons SAN CHI, LOLOS, DZAOS et TAY. BAO-LAC-jeune-San-chi.jpg

 

BAO-LAC-lolo-et-coiffe.jpg

 

BAO LAC !!!!

 

Toutes ces ethnies s'activent soit pour vendre, soit pour acheter.

Ce marché est très diversifié pour notre plus grand plaisir.

 

Nous avons aimé cette province où nous pu visiter différents villages, sans touristes

et faire de nombreuses rencontres dont nous nous souviendrons longtemps.

   

Mais il faut repartir, direction HA GIANG, le soleil est là.

La route et les paysages nous semblent plus lumineux.

A BAO LAM c'est aussi le jour du marché, on peut voir des DZAOS ROUGES et SAN CHI.

Aux alentours de YEN PHU, ce sont des DZAOS NOIRS qui s'activent pour la récolte.YEN-PHU-recolte-du-riz-DZAO-Noir.jpg

 

 

Certaines femmes ont les dents laquées par le bétel tradition ancienne:

La chique de bétel se compose de noix d'arec, feuille de bétel et de la chaux.

Dzao-et-dents-laquees.jpg

 

VENDREDI 25.10: retour à HANOI

 

Notre circuit se termine, nous rentrons à HANOI après avoir passé d'excellents moments, avec plein de souvenirs.

Mais dans qq années les habits traditionnels risquent de disparaître et être rempacéees de tenues occidentales.

 

Nous mettrons 8h pour rallier  une gare routière dans HANOI. Nous quittons notre chauffeur et prenons un minibus

pour NINH BINH 70.000D. Après 2h de route nous descendons à la gare routière et prenons dans la foulée un taxi

qui nous emmènera à TAM COC à l'hôtel chez LOAN

 

Si LOAN est une jolie femme, souriante et agréable, le service et les chambres laissent à désirer.

Chaque matin LOAN nous fait la bise, sympa mais surprenant...

L'hôtel dispose d'un parc de vélos gratuits. On peut louer également des motos: 5$ la journée.

 

Resto dîner en ville près de l'embarcadère le TUAN TU très correct.

 

SAMEDI 26.10: balade en vélos dans  la baie d'Along terrestre

 

LOAN nous donne un plan du coin et partons à la découverte de la baie d'Along terrestre. TAM-COC-baie-d-Along-terrestre-copie-1.jpg

 

Direction la pagode BACH DONG, ensuite une autre route pour l'embarcadère et une promenade en barque

avec la visite de 3 grottes. TAM-COC-entree-de-la-grotte-copie-1.jpg

Visite intéressante sans touristes ni sollicicitations de vendeuses.

Enfin retour sur TAM COC et direction le temple THAI VI. TAM-COC-temple1-copie-1.jpg

Il fait beau le soleil est revenu.

Les paysages sont agréables, mais ce n'est pas la meilleure saison pour admirer les rizières.

 

Les pitons reflètent dans les eaux des rizières inondées.

Sur le petit marché on déguste des petits ananas délicieux.

Nous aurons dans la journée parcouru une bonne trentaine de km.

 

DIMANCHE 27.10: balade en vélos

 

Il fait beau, direction TRANG AN à environ 8km sur un chemin défoncé.

Indispensable pour les balades, il faut prévoir beaucoup d'eau. 

On ne se lasse pas des paysages, c'est calme et paisible. TAM-COC-balade-dans-la-baie.jpg

 

Par contre à TRANG AN, c'est la foule, bus, autos, motos et vélos sont garés sur le parking.

La musique hurle, l'aménagement nous fait penser à un immense parc d'attraction

On ne s'attarde pas. 

Là aussi  des grottes à visiter sur un parcours en barque, mais 3h c'est trop pour notre dos.

On continue notre promenade en vélos, on s'égare dans les rizières mais retrouvons malgré  tout notre route.

 

LUNDI 28.10: Retour à HANOI

 

Nous quittons LOAN, on se fait la bise le taxi nous emmène à la gare routière: 100.000D

2h de route puis taxigroup pour l'hôtel MAISON D'ORIENT.

 

Nous allons flâner près du lac. Nous sommes accostés par un jeune étudiant

en médecine 2°année, qui souhaite  s'entretenir avec nous en français.

Nous trouvons un banc et commençons la conversation. Il est très curieux d'esprit, nous pose des

tas de questions, enregistre sur un cahier qq mots qu'il ne connaissait pas.

Nous ne voyons pas le temps passer. Il se prénomme HA.

 

MARDI 29.10: Visites

 

Nous hélons un Taxigroup pour nous emmener au Musée ethnographique à 7km du centre.

Un musée très intérêssant, on y découvre des explications sur  les ethnies et leurs traditions, les outils utilisés, les instruments de musique, les habits.....

A côté du musée différentes habitations ont été construites représentant les constructions de certaines éthnies.

La visite prend 2h.

On revient ensuite toujours en taxi dans le centre près du lac et nous dirigeons cette fois à pied

vers la maison centrale( prison de HOA LO)

Cette prison fut construite par les français en 1896, durant l'époque coloniale, elle servait de lieu de

châtiment pour les rebelles vietnamiens.

Après 1954, elle devînt la prison des pilotes américains capturés.

L'atmosphère y est pesante, avec ce qui ne gâte rien, un fond de musique lugubre!!!

 

Mercredi 30.10: ILE de CAT BA

 

6h du mat départ en taxi:66.000D pour la gare routière LUYONG YEN.

7h20 départ en bus HOANG LONG direction HAI PHONG une ville portuaire sans intérêt.

A l'entrée de cette ville, on change de bus pour rejoindre l'embarcadère.

Une vedette rapide nous attend et nous emmènera jusqu'à l'île de CAT BA.

Le soleil est présent, ce qui rend le trajet de 30' fort agréable.

Arrivée sur l'île, un nouveau bus nous prend en charge et direction la petite ville de CAT BA. CAT BA la ville

Temps de trajet depuis HANOI : 4h30

coût du trajet : 210.000D/p.

   

Hôtel : Le PONT 10$ la nuit; nous n'y passerons qu'une nuit, pas de vue sur la baie et vraiment moyen.

Il y a beaucoup mieux en bordure de la baie.

 

Resto: Le BAMBOO face à la baie, comme il fait encore chaud on dîne en terrasse.

Bonne cuisine mais un peu cher.

 

Jeudi 31.10: balade en scooter

 

On a décidé de changer d'hôtel et allons au HAILONG HOTEL 7° étage avec ascenseur, une chambre de luxe

pour la modique somme de 15$. Nous sommes en basse saison, en haute saison le prix est multiplié par 4.

Du balcon, on profite d'une vue magnifique sur la baie de CAT BA.

 

Nous louons un scooter vitesses automatiques avec casques 5$. Nous enfourchons l'engin et après qq minutes

d'adaptation nous filons visiter une partie de l'île.

Direction le parc national, et revenons par le bord de mer, avec qq arrêts en route. C'est superbe.

Un détour vers l'embarcadère de BEN BEO où des jonques privées emmènent les clients pour

2 jours et une nuit.

 

Nous réservons pour le lendemain  2 tickets pour une balade en mer  dans la baie 50$ pour 2.

Dîner : THE NOBLE HOUSE au 1° étage GOOD BAR 

 

vendredi 1.11: balade dans la baie

 

 A 8h, nous partons en minibus jusqu'à l'embarcadère de BEN BEO. Nous sommes 10 touristes.

On se retrouve tous sur le pont, transats ou banc, il fait beau le soleil es bien présent.

Le bateau coule paisiblement sur l'eau entre les pains de sucre, nous venons de dépasser les villages

sur l'eau, usines à poissons,vietnam-10.2013-497.jpg Nous passons maintenant dans la baie de LAN HA et faisons un premier arrêt

pour visiter une grotte avec stalactites et stalacmites, c'est grandiose!!!! grotte-baie-d-Along-les-stalactites.jpg

il faut courber l'échine. On ressort

de cette grotte sur un lac d'un côté et la baie de l'autre.Nous reprenons le large et arrivons dans la baie d'ALONG.

Il y a de plus en plus de pains de sucre, on fait courir son imagination, par ici une tête, par là un animal, bref c'est

superbe. CAT-BA-baie-d-Along-1.jpg

 

CAT-BA-en-balade-sur-la-baie-d-Along.jpg 

 

CAT-BA-baie-d-Along-entre-les-pains-de-sucre.jpg

Vers 13h déjeuner sur le bateau, les langues se délient magré les problèmes de langage.

Ensuite balade en kayak, puis baignade pour les plus courageux, l'eau est excellente...

17h retour à CAT BA

 

Samedi 2.11: balade en scooter

 

Les bateaux de pêche sont rentrés d'une semaine bien remplie.vietnam-10.2013-010.jpg

 

Nous partons sous un beau soleil et allons visiter l'ancien hôpital construit dans une grotte durant la dernière guerre

du Vietnam. ,Différentes pièces ayant servi aux opérations et soins, il y a également un coin piscine et au dessus

du toit de l'hôpital mais toujours à l'intérieur de la grotte une salle de cinéma. C'est impressionnant.

On poursuit notre parcours, l'ile est très vite parcourue, alors on flâne.

 

Dimanche 3.11: balade en scooter

 

Il fait beau, et comme la veille nous filons en scooter faire ou refaire les mêmes balades.

Comme les jours précédents, nous passons par le marché de CAT BA pour acheter des fruits de

la passion 50.000D le kg, ils sont délicieux.

Nous profitons du calme de cette ile avant notre retour à HANOI.

vietnam-10.2013-341-copie-1.jpg 

Lundi 4.11et Mardi 5.11: HANOI

 

Départ 9h20, bus, vedette rapide, bus et encore du bus.

Hôtel HOLIDAYS DIAMOND  bien mais à l'accueil, on en fait un peu trop.

Dans les chambres internet gratuit, mais pas de fenêtres. On regrette MAISON d'ORIENT.

Maintenant nous devons penser au retour.

 

Mercredi 6.11: ROISSY 

 

Après un peu plus de 12h de vol, nous attérrissons à CdG.

 

 

 

 

 

 

Publicité
Retour à l'accueil
Partager cet article
Repost0
Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article